Pianeta Terra, 2021 Planet Earth, 2021
rame, palloncino pvc, specchi 80 cm copper, pvc balloon, mirrors 80cm
Clicca il tasto Play. L’audio ti porterà all’interno dell’opera.
La Terra distrutta e frantumata si guarda impotente in uno specchio mandato malamente in frantumi, nel ricordo della bellezza che fu, quando rotonda e lucente si compiaceva del suo stesso essere, quando come un ventre aperto, pronto ad accogliere l’intervento fecondo del cielo, abbracciava la vita e la nutriva. Frantumata e tagliente giace nel suo processo di involuzione. Un’implosione lenta ma sistematica e costante, segnata dalla logica ingorda dell’uomo, abitante del pianeta. Questa la Terra nel futuro prossimo. Eppure si scorge, esile ma robusto, un sogno. Un etereo baloon che porta con sé la speranza di un cambiamento, la speranza nel futuro. Un nuovo mondo sullo stesso pianeta.
The destroyed and shattered Earth looks helplessly in a mirror badly shattered, in the memory of the beauty that it was, when round and shiny it was pleased with its own being, when like an open belly, ready to welcome the fruitful intervention of the sky, he embraced life and nurtured it.
Shattered and sharp it lies in the process of her involution. A slow but systematic and constant implosion, marked by the greedy logic of man, an inhabitant of the planet. This is the Earth in the near future.
And yet, thin but robust, one sees a dream. An ethereal balloon that carries with it the hope of change, hope for the future. A new world on the same planet.