Esplosione, 2020 Explosion, 2020
rame su tela 100×150 copper on canvas 100×150
Clicca il tasto Play. L’audio ti porterà all’interno dell’opera.
Stratificazioni di accumuli, uno sull’altro a nascondere il bello, a nascondere il vero. Stratificazioni che diventano solide, dure, fredde. Improvvisamente il tutto diventa incontenibile, insostenibile. Ed è allora che dal silenzio fermo esplode, prorompente la materia dura e compatta stratificata nel tempo. Ed è allora che dallo squarcio dell’esplosione emerge il bello, il vero. Oltre il guscio, oltre l’apparire… l’essere nella sua sostanzialità.
Accumulated layers, one on top of the other to hide the beauty, to hide the truth. Stratifications that become solid, hard, cold. Suddenly everything becomes uncontrollable, unsustainable. And then from the still silence, the hard matter layered over time explodes. And it is then that the explosion created gash, reveals the beauty, the truth. Beyond the shell, beyond the appearing… the being in its substantiality.