Evoluzione Terra, 2021 Earth evolution, 2021
rame, muschio, corteccia di pino marittimo 80 cm copper, moss, maritime pine bark, 80 cm
Le terre si sfaldano e si allontanano l’una dall’altra, lente. Pezzi di materia ormai senza sole, Come magneti respingenti si muovono in una danza di morte che nessuno sembra in grado di curare. L’ipocrisia sottile, le rimostranze gridate da microfoni muti. La fine annunciata di un pianeta che un tempo era pronto ad accogliere l’intervento fecondo del cielo, che abbracciava la vita e la nutriva. Ma pian piano emerge, liquido si insinua, l’oro rosso, il rame in evoluzione, la forza del cambiamento, l’alchimia oltre la ragione, la trasmutazione del disfacimento in materia rinnovata. Un nuovo mondo sullo stesso pianeta.
The lands crumble and slowly move away from each other. Pieces of matter now without the sun, Like repelling magnets they move in a dance of death that no one seems able to cure. Subtle hypocrisy, complaints shouted by mute microphones. The announced end of a planet that was once ready to welcome the fruitful intervention of heaven, which embraced life and nourished it. But slowly it emerges, liquid creeps in, red gold, copper in evolution, the force of change, alchemy beyond reason, the transmutation of decay into renewed matter. A new world on the same planet.