Parentesi, 2020 Brackets, 2020
rame e corda su tela 100×100 copper and roper on canvas 100×100
Clicca il tasto Play. L’audio ti porterà all’interno dell’opera.
Una apre e l’altra chiude, insieme contengono. Sono le parentesi. Indicano l’ordine di priorità e comunque isolano ciò che c’è all’interno da ciò che c’è all’esterno. Circoscrivono un evento, un momento della vita più o meno importante, quasi fosse un intervallo o una pausa rispetto allo scorrere naturale della vita stessa. Di alcune neanche ti ricorderai, resteranno parentesi. Altre le porterai con te e magari segneranno un passaggio, un cambiamento. In qualsiasi caso saranno parentesi, momenti che, incatenati uno con l’altro costruiranno la lunga catena della vita.
One opens and the other closes, together they contain. They are the parentheses. They indicate the order of priority and in any case isolate what is inside from what is outside. They circumscribe an event, a more or less important moment in life, as if it were an interval or a pause with respect to the natural flow of life itself. You won’t even remember some of them, parentheses will remain. Others you will carry with you and maybe they will mark a passage, a change. In any case they will be parentheses, moments that, chained with each other, will build the long chain of life.